Hoy quise traducir esta canción producida por los cantantes cristianos de hip-hop Beautiful Euology, esta canción es parte de su último álbum titulado Worthy (Digno). Los integrantes de esta banda: Braille, Odd Thomas y Courtland Urbano son miembros del ministerio que ellos denominan Humble Beast. Este ministerio se caracteriza por cuatro valores fundamentales: Creatividad, Humildad, Teología y Doxología. Algo que identifica mucho a este ministerio es que todas sus producciones musicales las ponen a disposición de todos de manera gratuita.
En palabras extraídas de su website, esto es lo que ellos declaran que son:
Humble Beast es una familia de creativos, pastores, escritores, teólogos y músicos que aprovechan sus talentos para ver el Evangelio salir a la comunidad y transformar vidas. Hacemos esto como individuos y como familia. Individualmente, vivimos nuestras vidas como misioneros, hacedores de discípulos y creadores de cultura. Como familia, combinamos nuestros esfuerzos para crear un centro de recursos saturados en el Evangelio, comunicados de manera convincente y compartidos libremente con las personas comunes. Humble Beast es el hogar de Propaganda, Beautiful Eulogy, Sho Baraka, Jackie Hill Perry, Braille, Odd Thomas, Courtland Urbano, Citizens y Alert312.
Estoy convencido que Dios puede ser conocido y glorificado a través de estos recursos que persiguen dar a conocer las grandezas y las maravillas del evangelio de nuestro Señor y Salvador, Jesucristo. Esta canción titulada Doxology (Doxología) rebosa de letras que alaban y glorifican a Dios y al evangelio de la gracia en Jesús.
Doxología
[Puente: Latifah Alattas]
Alaba a Dios de quien fluyen todas las bendiciones
Alabadle todas las criaturas aquí abajo
Alabadle por encima de vosotros, ejércitos celestiales
Alabado sea el Padre, Hijo y Espíritu Santo
[Verso 1: Braille]
Ofreceré un sacrificio de alabanza, sé que me va a costar
El costo no es mayor que la cruz donde me compraste.
Estaba perdido y tú me buscabas, era ignorante, me enseñaste
Fui impotente contra mis enemigos, luchaste por mí.
Yo existo para tu gloria, nunca para la mía.
Nunca brillaría si no fuera por tu Espíritu interior.
Me hiciste vivo cuando estuve muerto en transgresiones.
La pasión de Cristo dejó mi pecado en tiempo pasado.
Todo don bueno y perfecto viene de tu mano.
Me pones de nuevo en curso cuando huyo de tu plan
No hay excusa para negarme a levantar mi voz.
Porque el evangelio es verdadero, siempre hay razón para regocijarse.
Y eso no quiere decir que mi pena sea discreta.
Pero cuando me entristezco, en medio de eso sentí una mayor alegría.
La alegría de saber que te veré cara a cara.
Y todo es para la alabanza de tu gloriosa gracia.
[Puente: Latifah Alattas]
Alaba a Dios de quien fluyen todas las bendiciones
Alabadle a todas las criaturas aquí abajo
Alabadle por encima de vosotros, ejércitos celestiales
Alabado Padre, Hijo y Espíritu Santo
[Verso 2: Odd Thomas]
Oh Dios lleno de gloria y gracia.
Abre en mí una fuente de alabanza fiel.
Deja que fluya desde lo más profundo de mi corazón como grandes lagos.
Deja que mi alma sea la dulzura que difunde su fragancia.
Sálvame del amor del mundo que creaste.
Más que el Dios cuyas hermosas manos lo hicieron.
Quebránteme del orgullo y conságrame.
Hazme sentir el peso de mi pecado, dolor y seguridad.
Déjame cantar con los santos de tu gran salvación.
Y únete a las canciones de toda la creación.
Deja que los vientos obedezcan, los océanos hacen olas, las montañas caen
Deja que cada estrella que coloques muestre gracia
Que mi discurso haga lo mismo que proclama el cielo.
Que todo lo que tiene vida y aliento bendiga tu nombre.
Que la tierra sea el escenario donde toda la creación apunta.
Al cielo en infinitas alabanzas y adoración.
[Puente: Latifah Alattas]
Alaba a Dios de quien fluyen todas las bendiciones
Alabadle todas las criaturas aquí abajo
Alabadle por encima de vosotros, ejércitos celestiales
Alabado sea el Padre, Hijo y Espíritu Santo.
Doxology
[Hook: Latifah Alattas]
Praise God from whom all blessings flow
Praise Him all creatures here below
Praise Him above ye heavenly hosts
Praise Father, Son, and Holy Ghost
[Verse 1: Braille]
I will offer a sacrifice of praise, I know it’s gonna cost me
The cost is not greater than the cross where you bought me
I was lost and you sought me, I was ignorant, you taught me
I was impotent against my enemies, you fought for me
I exist for your glory, never for mine
I never would shine if it wasn’t for your Spirit inside
You made me alive when I was dead in trespasses
The passion of Christ left my sin in the past tense
Every good and perfect gift comes from your hand
You set me back on course when I run from your plan
No excuse to refuse to lift my voice
Beause the gospel is true, there’s always reason to rejoice
And that don’t mean that my sorrow is inconspicuous
But when I grieve, I got a greater joy in the midst of it
The joy of knowing I will see you face to face
And it’s all to the praise of your glorious grace
[Hook: Latifah Alattas]
Praise God from whom all blessings flow
Praise Him all creatures here below
Praise Him above ye heavenly hosts
Praise Father, Son, and Holy Ghost
[Verse 2: Odd Thomas]
Oh God full of glory and grace
Open in me a fountain of faithful praise
Let it flow from the depths of my heart like great lakes
Let my soul be the sweetness that spreads its fragrance
Save me from the love of the world that you created
More than the God whose beautiful hands made it
Break me from pride and consecrate me
Make me feel the weight of my sin, sorrow and safety
Let me sing with the saints of your great salvation
And join in the songs of all creation
Let the winds obey, the oceans wave, the mountains cave
Let every star you placed display grace
Let my speech do the same as the skies proclaim
Let everything that has life and breath bless your name
Let the earth be the stage where all creation aims
To heaven in endless praises and adoration
[Hook: Latifah Alattas]
Praise God from whom all blessings flow
Praise Him all creatures here below
Praise Him above ye heavenly hosts
Praise Father, Son, and Holy Ghost
